El Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta), en coordinación con la Secretaría de Educación (SE), el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas (Cecytech), el Congreso del Estado, la Universidad Autónoma de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), el Instituto Cervantes y la Cámara de Diputados, reunió voces y talentos en una semana de homenajes que celebraron la vigencia y la emoción de la obra del poeta mayor.
En el marco del centenario del natalicio de Jaime Sabines y del 27 aniversario de su fallecimiento, Chiapas se vistió de poesía y memoria con una intensa semana de actividades que honraron la vida y obra del poeta mayor. Desde montajes escénicos hasta conciertos, exposiciones y conversatorios. Cada encuentro fue un recordatorio de la vigencia de su palabra y de la emoción que despierta en generaciones enteras.
El 19 y 24 de marzo el Teatro Francisco I. Madero realizó el montaje escénico “A estas horas, aquí”, dedicado al poeta. Asimismo, se llevó a cabo el conversatorio “Sabines en voces de mujeres: Hac T’aan, Bats’il K’op y Tojolab’al”, organizado por el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (Celali). Se realizó el concurso de declamación “La palabra que permanece”, en coordinación con la Secretaría de Educación, y la presentación del grupo Bella Época con “Habría que bailar ese danzón”. Además, Kolaval Jaime, que organizó el Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines.
El 24 de marzo se inauguró la exposición colectiva “Me tienes en tus manos”, con artistas visuales de Chiapas, y el 25 el Congreso del Estado presentó “Jaime Sabines: adiós a Yuria”. Se proyectó el video con la lectura de Joan Manuel Serrat de “El aroma de la luna”, y se celebró el conversatorio “De poeta a poeta”, con la participación de Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, y Balam Rodrigo, poeta chiapaneco y Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines, moderado por la escritora Claudia Guillén. Este diálogo permitió profundizar en la métrica, el lenguaje y la vigencia de la obra del poeta.
El homenaje se enriqueció con la presencia de instituciones como Unicach y Unach. Además de la lectura de poemas en lenguas originarias como chol, tseltal y zoque. Roger Mandujano, secretario de Educación, rindió tributo recitando “El peatón”. Asimismo, Juan Carlos Gómez Aranda, en representación del gobernador Eduardo Ramírez Aguilar, agradeció la presencia de Luis García Montero y Balam Rodrigo, subrayando que Sabines logró acercar la poesía a la gente, convirtiéndola en un acto de comunidad y emoción.
Un reconocimiento intercultural que reunió la riqueza de las lenguas y tradiciones del estado. En palabras de Angélica Altúzar Constantino, directora general de Coneculta, celebrar a Sabines es celebrar la vida emocional de Chiapas. Siguiendo la indicación del gobernador, de promover durante todo el año la obra del poeta en casas de cultura, museos, bibliotecas y espacios públicos, en total los 62 espacios culturales de Coneculta realizaron más de 300 actividades que impactaron a más de seis mil personas en todo el estado.
Cabe destacar que diversos municipios se sumaron pintando bardas con versos de Sabines, llevando su poesía a las calles y a la vida cotidiana. Y como broche de oro, el 26 de marzo se celebró en el Palacio Legislativo el Encuentro de Poetas: 100 años de Jaime Sabines, el poeta del Congreso, organizado por la Cámara de Diputados en coordinación con Coneculta Chiapas, el Instituto Cervantes y diversas instituciones aliadas, reafirmando que la voz de Sabines sigue viva y resonando en los espacios más representativos de México.
